No exact translation found for استخلاص النتائج

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic استخلاص النتائج

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les conclusions suivantes peuvent être tirées:
    ويمكن استخلاص النتائج التالية:
  • L'art de déduction sous son meilleur jour.
    هذا ما يسمى بفن استخلاص النتائج
  • On en tire forcément certaines conclusions.
    واحداً لا يُساعد ...ولكن إستخلاص النتائج
  • Sur la base de ces considérations, les conclusions suivantes peuvent être tirées :
    وبناء على هذه الاعتبارات، يمكن استخلاص النتائج التالية:
  • a) Tirer les bons enseignements de l'expérience acquise en 2006
    (أ) استخلاص النتائج الصحيحة من الخبرة المكتسبة في عام 2006
  • Aucune conclusion définitive ne peut toutefois être tirée en raison du faible taux de réponse.
    ولا يمكن استخلاص نتائج يعتّد بها بسبب انخفاض معدل الإجابات.
  • Le pays examiné devrait être entièrement associé à l'établissement du document final.
    يُشرَك البلد موضع الاستعراض إشراكاً كاملاً في عملية استخلاص النتائج.
  • L'estimation effectuée ci-dessus relativement à la charge de travail du TPIR permet de dégager les conclusions suivantes sur la base du fonctionnement de six sections de Chambres de première instance.
    إزاء عبء العمل المقدّر الموجز أعلاه يمكن استخلاص النتائج التالية على أساس ست أقسام دوائر ابتدائية.
  • Avant tout, ses conclusions et résultats ne doivent pas être anticipés ou considérés comme établis.
    وفوق كل شيء، يجب ألا تكون استخلاصاتها ونتائجها متوقعة أو معتبرة كأنها أمر مفروغ منه.
  • Il existe diverses sortes d'arrangements financiers islamiques, et les conséquences fiscales de tout arrangement déterminé peuvent dépendre des circonstances de l'affaire et des particularités des lois fiscales du pays considéré.
    وبالتالي، من الصعوبة بمكان استخلاص نتائج عامة بشأن نظام فرض الضرائب على الصكوك المالية الإسلامية.